top of page

Impressum & Datenschutz

Verantwortlich für den Inhalt

Raum für Shiatsu

Kathrin Odermatt

Stadthausstrasse 6

6005 Luzern

Rechtliche Hinweise

Der gesamte Inhalt der Webseite www.raum-fuer-shiatsu.ch ist urheberrechtlich geschützt und gehört, soweit nicht anders bestimmt oder auf der Seite deklariert, ausschliesslich und umfassend Raum für Shiatsu, Kathrin Odermatt. Dies gilt auch für auf der Webseite dargestellte Wort- und Bildmarken sowie Logos. Die auf der Seite enthaltenen Informationen und Dienstleistungen werden von Raum für Shiatsu ausschliesslich zu Informationszwecken bereitgestellt. Irrtum oder kurzfristige Änderungen, etwa bei Preisangaben oder Angeboten, bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Copyright

Es ist gestattet, einzelne Seiten und/oder Teilbereiche der Websites herunterzuladen, abzuspeichern, auszudrucken oder auf andere Weise zu vervielfältigen, sofern weder Copyrightvermerke noch andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden. Sämtliche Eigentums- und Nutzungsrechte verbleiben bei Raum für Shiatsu, Kathrin Odermatt. Diese Zustimmung kann jederzeit widerrufen werden. Reproduktion (vollständig oder teilweise), Übermittlung (elektronisch oder mit anderen Mitteln), Modifikation, Verknüpfung oder Benutzung der auf der Webseite enthaltenen Informationen und Dienstleistungen für öffentliche oder kommerzielle Zwecke sind nur mit expliziter Zustimmung gestattet.

Haftungsausschluss

Raum für Shiatsu übernimmt keinerlei Garantie für Fehlerfreiheit oder Funktionsweise dieser Seite. Für alle darüber hinausgehenden Bereiche – etwa verlinkte Seiten oder dergleichen – wird ausdrücklich keine Haftung übernommen; weder für deren Inhalte noch Funktionsweise. Für Konsequenzen, die auf falsche oder falsch verstandene Informationen dieser Seite zurückzuführen sind, wird ausdrücklich keine Haftung übernommen. Alle Informationen und Angaben sind ohne Gewähr. Raum für Shiatsu behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorgängige Ankündigung Änderungen am Webauftritt oder den darin enthaltenen Informationen, Angeboten oder Preisen vorzunehmen.

Webgestaltung

impact agentur
Pilatusstrasse 41
6003 Luzern

 

Fotografie

Karin Fischer

Datenschutzerklärung (DSE)

Version von Juli 2023
Ich, die komplementärtherapeutische Praxis Raum für Shiatsu, Kathrin Odermatt, Stadthausstrasse 6, 6003 Luzern bestätige hiermit, mich an die folgenden Regeln gemäss Datenschutzgesetz und Datenschutzverordnung zu halten.


Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, Sie als meine Klient*in über meinen Umgang mit Ihren persönlichen und sensiblen Daten, die in meiner Praxis gesammelt werden, zu informieren.
Es werden nur solche Daten bearbeitet, die mit der therapeutischen Behandlung in Zusammenhang stehen, oder die für eine Information über allfällige Angebote relevant sind. Es handelt sich dabei ausschliesslich um Daten, die ich mit ihrem Einverständnis aufgenommen habe, die Sie mir haben zukommen lassen oder die in öffentlich zugänglichen Verzeichnissen (Telefonbuch etc.) zu finden sind. Dies können allgemeine Daten zu ihrer Person (Name, Anschrift, Telefonnummer usw.), Angaben zu ihrer Gesundheit/zum Krankheitsverlauf, bereits gestellte Diagnosen und gegebenenfalls weitere Daten sein, welche Sie mir aufgrund der Behandlung übermittelt haben (Patientendossiers).


Gesammelt, gespeichert und bearbeitet werden diese Daten ausschliesslich in Ihrem Patient*innendossier, resp. in dem für die Administration notwendigen Dossier, insbesondere in der für die Fakturierung gem. Tarif 590 notwendigen App. In diesen beiden Aufbewahrungsorten sind sämtliche an ihren Daten vorgenommenen Bearbeitungsschritte inkl. der verantwortlichen Person nachvollziehbar.


Ihre personenbezogenen Daten geben wir ausschliesslich an Personen oder Bereiche unserer Praxis weiter, die diese zur Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten benötigen. Diese sind über die geltenden Datenschutzregeln informiert und verpflichtet, diese einzuhalten.


Weiteren Personen oder Institutionen (Versicherer etc.) werden Ihre Daten oder Teile davon ausschliesslich mit Ihrem expliziten Einverständnis zugänglich gemacht. Als Ausnahmen gelten richterliche Anordnungen oder die Durchsetzung berechtigter Ansprüche seitens der Praxis.


Soweit Ihre Daten physisch gesammelt und bearbeitet werden, werden diese in einem abschliessbaren, unbefugten Drittpersonen nicht zugänglichen Raum oder Schrank aufbewahrt. Elektronisch gesammelte Daten werden gesichert aufbewahrt (Firewall, Passwort etc.).


Wo nicht kantonale oder andere gesetzliche Regelungen anders bestimmen, werden Ihre von mir gesammelten Daten zwanzig Jahre nach Ihrer letzten Konsultation in meiner Praxis gelöscht.


Die schriftliche Kommunikation zwischen meiner Praxis und Ihnen findet per E-Mail statt. Entweder mit einem üblichen Verschlüsselungsprogramm verschlüsselt oder – mit Ihrem schriftlichen Einverständnis – unverschlüsselt.


Als gegenwärtige oder ehemalige Klient*in können Sie von mir jederzeit ein Doppel aller Ihrer von mir gesammelten Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen. Nur physisch vorhandene Daten werden zu diesem Zweck gescannt und Ihnen als PDF oder in Papierform zugestellt. Die Daten werden Ihnen in der Regel kostenlos und innert maximal 30 Tagen übergeben.


Verantwortlich für sämtliche Fragen, die im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Wahrnehmung Ihrer Rechte stehen, ist der für Sie zuständige Therapeut*in,

Kathrin Odermatt

Stadthausstrasse 6, 6003 Luzern

info@raum-fuer-shiatsu.ch

Telefon: 079 581 40 63

bottom of page